한국 연구진이 면역 공격을 피하는 데 쓰이는 단백질을 제거해 암 치료 효과를 높이는 기술을 개발했다. Mới đây, một nhóm nghiên cứu đã phát triển một công nghệ giúp tăng hiệu quả điều trị ung thư bằng cách loại bỏ một loại protein mà tế bào ung thư sử dụng để tránh bị hệ thống miễn dịch của cơ thể tấn công.
울산과학기술원(UNIST)은 암세포의 PD-L1 단백질을 분해하는 복합체 조립 기술 개발에 성공했다고 23일 밝혔다. Theo thông tin từ Viện Khoa học và Công nghệ Quốc gia Ulsan (UNIST) vào ngày 23/4, họ đã thành công trong việc phát triển công nghệ phân giải protein PD-L1 của tế bào ung thư.
PD-L1은 면역세포에 ‘공격 금지’ 신호를 보내 체내 암세포가 빠르게 증식하게 만드는 단백질이다. 암세포는 이 단백질을 다른 정상세포보다 많이 만들어 세포 표면에 내세운다.
PD-L1 gửi tín hiệu đến các tế bào miễn dịch không tấn công các tế bào ung thư, điều này cho phép các tế bào ung thư nhân lên nhanh chóng. Các tế bào ung thư sản xuất loại protein này nhiều hơn so với các tế bào bình thường khác.
이에 한국 연구진은 아세타졸아마이드로 암세포의 PD-L1만 골라 분해할 수 있는 기술을 개발했다. Do đó, nhóm nghiên cứu UNIST đã phát triển một công nghệ sử dụng thuốc acetazolamide để chọn lọc và phân giải PD-L1 trong các tế bào ung thư.
아세타졸아마이드는 암세포 표면에 분포하는 CAIX 효소에 달라붙어 단백질 나노복합체를 형성한 뒤 PD-L1을 포획해 세포 안으로 끌고 들어간다. 이 나노복합체는 비정상 단백질로 인식돼 세포 내 청소 공장인 리소좀에서 분해된다. CAIX 효소는 정상세포에는 거의 없는 단백질이기 때문에 암세포에서만 이와 같은 반응이 일어난다.
Thuốc acetazolamide gắn vào emzyme Carbonic anhydrase IX (CAIX) trên bề mặt của các tế bào ung thư để tạo thành phân tử phức hợp protein nano, bắt giữ PD-L1 và đưa nó vào trong tế bào. Phân tử phức hợp protein nano kết hợp với PD-L1 sẽ được coi là một loại protein bất thường và bị phân giải trong lysosome, được ví như nhà máy xử lí rác của tế bào. Phản ứng này chỉ diễn ra trong tế bào ung thư vì enzyme CAIX gần như không có trong tế bào bình thường.
PD-L1 단백질이 사라진 암세포는 면역 세포의 공격 대상이 된다. 쥐를 이용한 실험 결과에서도 해당 복합체 투여 결과 암 크기가 절반 이하로 줄고 PD-L1 단백질도 눈에 띄게 감소한 것으로 나타났다.
Các tế bào ung thư đã mất PD-L1 sẽ bị các tế bào miễn dịch tấn công. Trong các thử nghiệm sử dụng chuột, nhóm nghiên cứu phát hiện ra công nghệ này làm giảm kích thước của tế bào ung thư xuống hơn một nửa và cũng làm giảm đáng kể sự hiện diện của PD-L1.
연구를 이끈 UNIST 화학과 유자형 교수는 "향후 면역항암제와 병용하거나 다양한 난치성 고형암 치료에 적용할 수 있을 것"이라고 말했다.
Giáo sư Ryu Ja-Hyoung, người dẫn đầu nhóm nghiên cứu UNIST, đã cho biết: “Chúng tôi sẽ sử dụng công nghệ này cùng với liệu pháp miễn dịch ung thư hoặc áp dụng nó để điều trị các bệnh ung thư khối u rắn”.
이다솜 기자 dlektha0319@korea.kr
Bài viết từ Lee Da Som, dlektha0319@korea.kr
0 Comment: