정부가 섬유산업의 친환경 전환을 위해 오는 2029년까지 352억 원을 투입한다. Chính phủ Hàn Quốc sẽ đầu tư 35,2 tỷ KRW vào năm 2029 để “xanh hóa” ngành dệt may trong nước.
산업통상자원부는 친환경 섬유 소재의 핵심기술을 개발하는 "폴리에스터 복합 섬유의 F2F(Fiber To Fiber) 재활용(리사이클) 핵심 기술개발 사업"에 착수한다고 3일 밝혔다.
Hôm thứ Hai, ngày 3/2/2025, Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc (MOTIE) đã thông báo sẽ khởi động dự án phát triển các công nghệ chủ chốt để tái chế sợi tổng hợp polyester từ “sợi sang sợi” (F2F, fiber to fiber).
산업통상자원부는 현재 폐기되는 섬유와 의류 중 가장 큰 비중을 차지하는 폴리에스터 복합 소재를 새로운 섬유 소재로 재생하는 기술개발 사업을 추진한다.
Trong quá trình thực hiện dự án, MOTIE sẽ thúc đẩy việc phát triển công nghệ tái chế vải sợi tổng hợp polyester, hiện chiếm tỷ trọng lớn nhất trong các loại vải và quần áo bị loại bỏ, thành một loại vật liệu dệt mới.
산업부 관계자는 "이미 착수한 '화학 재생 그린 섬유 개발'과 '바이오매스 비건레더 제조 기술 개발' 사업도 내실 있게 추진하면서, 섬유업계의 친환경 전환 노력을 뒷받침해 나가겠다"고 밝혔다.
MOTIE cũng có kế hoạch đẩy mạnh các dự án khác nhằm phát triển các loại sợi thân thiện với môi trường, đồng thời hỗ trợ những nỗ lực chuyển đổi xanh trong ngành dệt may.
한편 나이키, ZARA 등 75개 글로벌 기업은 오는 2030년부터 100% 친환경 섬유를 사용하겠다고 지난 2019년에 선언한 바 있다. Mặt khác, vào năm 2019, 75 thương hiệu thời trang toàn cầu như NIKE và ZARA đã cam kết rằng họ sẽ chỉ sử dụng các loại sợi thân thiện với môi trường từ năm 2030.
고현정 기자 hjkoh@korea.kr
Bài viết từ Koh Hyunjeong, hjkoh@korea.kr
0 Comment: