홍명보호, 북중미행 최종 명단 발표···월드컵 여정 '킥오프' - Công bố danh sách tham dự World Cup, Hàn Quốc khởi động hành trình đến Bắc Trung Mỹ

Bài viết liên quan

 ▲ 16일 2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미 월드컵 한국 대표팀 최종 명단 발표 기자회견에 임하고 있는 홍명보 축구 국가대표팀 감독. Ngày 16/5, huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc Hong Myung-bo tham dự họp báo công bố danh sách cuối cùng của đội tuyển Hàn Quốc tham dự 2026 FIFA World Cup khu vực Bắc Trung Mỹ. (Ảnh: Yonhap News - 연합뉴스)

2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미 월드컵에 나설 한국 축구 국가대표팀 최종 명단이 확정됐다. Danh sách cuối cùng của đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc tham dự 2026 FIFA World Cup khu vực Bắc Trung Mỹ đã được chốt.

홍명보 축구대표팀 감독은 16일 서울 종로구 KT 광화문빌딩 온마당에서 기자회견을 열고 월드컵 무대에서 나설 26명의 태극전사 명단과 함께 대회 목표 등을 밝혔다.

Huấn luyện viên Hong Myung-bo của đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc đã tổ chức họp báo tại tòa nhà KT Gwanghwamun ở quận Jongno, Seoul ngày 16/5, công bố danh sách 26 tuyển thủ sẽ tham dự 2026 FIFA World Cup cùng mục tiêu của đội tuyển tại giải đấu.

대표팀 명단에는 주장 손흥민을 필두로 이강인, 김민재, 황인범, 이재성 등 대표팀 핵심 선수들이 이름을 올렸다. Danh sách đội tuyển có sự góp mặt của các trụ cột như đội trưởng Son Heung-min, cùng Lee Kang-in, Kim Min-jae, Hwang In-beom và Lee Jae-sung.

홍 감독은 이번 대회 1차 목표로 "좋은 위치로 32강에 오르는 것"이라고 밝혔다. Huấn luyện viên Hong Myung-bo cho biết mục tiêu đầu tiên của đội tuyển tại giải lần này là “giành quyền vào vòng 32 đội với vị trí thuận lợi”.

명단을 확정한 대표팀은 18일 홍 감독을 비롯한 1차 본진이 사전 캠프지인 미국 유타주 솔트레이크시티로 출국해 월드컵을 향한 본격적인 행보를 시작한다.

Sau khi chốt danh sách, nhóm đầu tiên của đội tuyển, gồm huấn luyện viên Hong Myung-bo cùng ban huấn luyện, sẽ lên đường tới thành phố Salt Lake City, bang Utah của Mỹ vào ngày 18/5 để bắt đầu quá trình chuẩn bị chính thức cho 2026 FIFA World Cup.

대표팀은 현지에서 두 차례 평가전을 치르며 실전 감각을 끌어올린다. 오는 31일 트리니다드토바고, 6월 4일엔 엘살바도르와 브리검영대 BYU 사우스 필드에서 맞붙는다.

Đội tuyển sẽ thi đấu hai trận giao hữu tại địa phương để nâng cao cảm giác thi đấu thực tế. Hàn Quốc sẽ lần lượt đối đầu với Trinidad&Tobago vào ngày 31/5 và El Salvador vào ngày 4/6 tại sân BYU South Field của Đại học Brigham Young.

사상 첫 48개국 체제로 확대된 이번 대회에서 한국은 조별리그 A조에 편성됐다. 태극전사들은 6월 12일 멕시코 과달라하라 아크론 스타디움에서 체코와 조별리그 첫 경기를 치른다. 이어 19일 같은 경기장에서 개최국인 멕시코와 격돌한다. 조별리그 최종전 상대인 남아프리카공화국과의 경기는 25일 멕시코 몬테레이 BBVA스타디움에서 열린다.

Các “chiến binh Hàn” sẽ đá trận mở màn vòng bảng với Cộng hòa Séc vào ngày 12/6 tại sân vận động Akron ở Guadalajara, Mexico. Sau đó, đội sẽ chạm trán chủ nhà Mexico vào ngày 19/6 tại cùng địa điểm. Trận cuối vòng bảng gặp Nam Phi sẽ diễn ra ngày 25/6 tại sân vận động BBVA ở Monterrey, Mexico.

정의석 기자 innocence@korea.kr
Bài viết từ Jeong Euiseok, innocence@korea.kr

Chia sẻ bài viết