농림축산식품부(농식품부)가 개발한 고등학교용 ‘동물복지’ 교과서가 인정 교과서로 승인돼 올해부터 경북자연과학고 1학년 정규수업에 활용된다. Sách giáo khoa “Phúc lợi động vật” dành cho bậc THPT do Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn Hàn Quốc biên soạn đã được phê duyệt và từ năm nay sẽ được đưa vào giảng dạy chính khóa cho học sinh lớp 10 tại Trường THPT Khoa học Tự nhiên Gyeongbuk.
농식품부는 유치원부터 초·중학교까지 운영해 온 동물보호·복지 교육을 고등학교 단계까지 확대하고, 산업 전망과 직업군 내용을 담아 학생들의 진로 탐색을 지원한다고 11일 밝혔다.
Ngày 11/3, Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn Hàn Quốc cho biết sẽ mở rộng giáo dục bảo vệ và phúc lợi động vật từ bậc mầm non, tiểu học và THCS lên bậc THPT, đồng thời bổ sung nội dung về triển vọng ngành và các nhóm nghề nghiệp để hỗ trợ học sinh định hướng nghề nghiệp.
반려동물 관련 학과가 있는 고등학교를 중심으로 교과 연구회를 운영해 수업 설계와 자료 제작, 교수법을 공유할 예정이다.
Bộ cũng dự kiến tổ chức các nhóm nghiên cứu môn học, chủ yếu tại các trường trung học có ngành học liên quan đến thú cưng, nhằm chia sẻ cách thiết kế bài giảng, xây dựng tài liệu và phương pháp giảng dạy.
이연숙 농식품부 동물복지정책과장은 "동물복지 교육이 생명 공감과 배려, 책임 의식 함양에 기여할 것"이라고 기대감을 나타냈다.
Bà Lee Yeon-suk, Trưởng phòng Chính sách Phúc lợi Động vật của Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn Hàn Quốc, bày tỏ kỳ vọng rằng: “Giáo dục về phúc lợi động vật sẽ góp phần nuôi dưỡng sự đồng cảm với sự sống, tinh thần quan tâm và ý thức trách nhiệm.”
고현정 기자 hjkoh@korea.kr
Bài viết bởi Koh Hyunjeong, hjkoh@korea.kr
0 Comment: