자율주행 화물차, 5일부터 전국 모든 고속도로 달린다 - Xe tải chở hàng tự lái sẽ chạy trên mọi tuyến đường cao tốc ở Hàn Quốc

Bài viết liên quan

• '평안감사도과급제자환영도' 병풍 등 해외유물 2점 한국 기술로 복원 - Phục chế thành công 2 di vật lịch sử Hàn Quốc ở nước ngoài
• 한-EU, 첫 우주안보대화···우주공간 북한 위협 대응 공조 - Hàn Quốc và EU lần đầu tiên đối thoại về an ninh không gian vũ trụ
• 안세영, 오를레앙 마스터스 제패···국제대회 3연속 우승 - Tay vợt số một thế giới An Se Young vô địch Giải cầu lông Orleans Masters 2025
• 백두대간 글로벌 시드볼트: 인류 멸망 대비한 '씨앗 금고'가 한국에 있다 - Kho hạt giống toàn cầu Baekdudaegan: “Con tàu Noah” thời hiện đại chuẩn bị cho ngày tận thế
• 문체부, 런던도서전 수출상담관 운영 - Các nhà xuất bản Hàn Quốc tham gia Hội chợ sách London 2025, mở đường xuất khẩu sách ra thế giới

 ▲ 국토교통부는 5일부터 전국 고속도로 44개 노선에서 장거리 자율주행 화물차가 운행한다고 밝혔다. 사진은 국내 자율주행 트럭 솔루션 업체인 마스오토의 자율주행 트럭. Xe chở hàng tự lái của hãng Mars Auto. (Ảnh: Mars Auto - 마스오토)

5일부터 장거리 자율주행 화물차가 전국 고속도로 44개 노선을 달린다. Từ ngày 5/3, xe tải tự lái đường dài sẽ chính thức lưu thông trên 44 tuyến đường cao tốc trên toàn quốc.

국토교통부(국토부)는 자율주행자동차 시범운행지구를 5일부터 기존 4개의 고속도로 노선 일부 구간(332.3㎞)에서 고속도로 전 구간인 44개 노선(5,224㎞)으로 확대한다고 밝혔다. 고속·장거리 자율주행 서비스를 상용화하기 위해서다.

Bắt đầu từ ngày 5/3, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải Hàn Quốc (MOLIT) cho phép chạy thử nghiệm xe tải chở hàng tự lái đường dài trên mọi tuyến đường cao tốc ở nước này. Theo thông tin từ MOLIT vào cùng ngày, số tuyến đường cao tốc thí điểm xe chở hàng tự lái sẽ được tăng từ 4 tuyến (332,3) lên 44 tuyến (5.224 km).

국토부는 지난해 12월 경부선 등 4개의 고속도로 노선 일부 구간을 자율주행 자동차 시범운행지구로 지정해 화물운송 자율주행 서비스 여건을 조성했다.

Vào tháng 12 năm ngoái, MOLIT đã chỉ định một số đoạn của tuyến đường cao tốc bao gồm cả Đường cao tốc Gyeongbu để chạy thử nghiệm xe tự lái. Sau đó, để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng cho dịch vụ hậu cần, một ủy ban thuộc MOLIT đã phê duyệt kế hoạch mở rộng khu vực thí điểm xe tải chở hàng tự lái vào ngày 4/3.

그러나 교통상황에 따른 운송노선 변경, 신규 운송수요에 따른 노선 신설 등에 한계가 있다는 자율주행 업계의 의견을 반영해 지난 4일 자율주행자동차 시범운행지구 위원회가 시범운행지구를 확대하는 내용의 운영계획을 심의·의결했다.

Liên quan đến điều này, MOLIT cho biết việc mở rộng rộng phạm vi thí điểm xe tải chở hàng tự lái trên đường cao tốt không gây nguy hiểm vì các tuyến đường có luồng giao thông liên tục, không có người đi bộ hoặc tín hiệu giao thông, khiến điều kiện lái xe tự hành tương đối đồng đều trên các đoạn đường khác nhau.

이에 따라 국내 고속도로 전 구역에서 화물 유상 운송 서비스도 본격 시행된다. Với quyết định này, dịch vụ vận tải hàng hóa có thu phí bằng xe tự lái sẽ chính thức được triển khai trên toàn bộ mạng lưới đường cao tốc của Hàn Quốc.

국토부는 허가 신청 기업을 대상으로 고속주행 사전테스트 등으로 안전성을 검증한 뒤 화물운송 자율주행 서비스를 허가할 계획이다. Dự kiến, MOLIT sẽ kiểm tra tình an toàn của xe tải chở hàng tự lái của tất cả các công ty muốn chạy thử nghiệm chúng trên tuyến đường cao tốc.

김홍목 국토부 모빌리티자동차국장은 “우리나라 자율주행 기업들이 글로벌 화물운송 자율주행 시장에서 주도권을 확보할 수 있도록 고속도로 시범운행지구 내 연구·실증 등을 적극 지원해 나가겠다”고 말했다.

Quan chức Kim Hong-mok từ MOLIT đã cho biết: “Chúng tôi sẽ tích cực hỗ trợ nghiên cứu và thử nghiệm để các công ty xe tự lái trong nước có thể đảm bảo vị trí dẫn đầu trên thị trường xe tải chở hàng vận tải toàn cầu”.

이다솜 기자 dlektha0319@korea.kr
Bài viết từ Lee Da Som, dlektha0319@korea.kr

Chia sẻ bài viết