April 23, 2018

[Hội thoại tiếng Hàn không khó] Bài 4. Đổi tiền

Bài viết liên quan

Hội thoại:


Bill : 
돈 좀 바꿔 주세요.
Anh(chị) làm ơn đổi cho tôi ít tiền.
Nhân viên ngân hàng :얼마를 바꿔 드릴까요?
Anh muốn đổi bao nhiêu?
Bill : 천 달러만 바꿔 주세요.
Làm ơn đổi cho tôi một nghìn đô la.
오늘 일 달러에 얼마예요?
Hôm nay 1 đô la trị giá bao nhiêu?
Nhân viên ngân hàng :일 달러에 1300 원이에요.
Một đô la ăn 1.300won.
자, 130 만 원입니다. 확인해 보세요.
Đây là 1 triệu 3 trăm ngàn won. Xin anh kiểm tra lại.
Bill : 맞습니다. 감사합니다.
Vâng, đúng rồi. Cám ơn anh.
Nhân viên ngân hàng : 즐거운 여행되세요.
Chúc anh một chuyến du lịch vui vẻ.


Từ vựng và cách diễn đạt
  • 돈 tiền
  • 바꾸다 đổi
  • 얼마 bao nhiêu
  • 천 một ngàn
  • 달러 đô la
  • 오늘 hôm nay
  • 일 một
  • 원 won (Đơn vị tiền tệ của Hàn Quốc.)
  • 맞다 đúng
  • 즐겁다 vui vẻ
  • 여행 du lịch

    Số đếm (mượn âm Hán) -phần I
  • 일 một
  • 이 hai
  • 삼 ba
  • 사 bốn
  • 오 năm
  • 육 sáu
  • 칠 bảy
  • 팔 tám
  • 구 chín
  • 십 mười
  • 백 một trăm
  • 천 một ngàn
  • 만 mười ngàn (một vạn)
  • 십만 một trăm nghìn
  • 백만 một triệu
  • 천만 mười triệu
  • 억 một trăm triệu
Phân tích bài học và mở rộng nội dung:

  • 주말 cuối tuần
  • 즐거운 주말 cuối tuần vui vẻ
  • 즐거운 주말 되세요. Chúc cuối tuần vui vẻ.
  • 즐거운 주말 보내세요. Chúc cuối tuần vui vẻ.
  • 십만 Một trăm ngàn
  • 삼십만 3 trăm ngàn
  • 백 삼십만 원 1 triệu 3 trăm ngàn won
  • 확인 kiểm tra
  • 맞습니다 đúng (rồi)
  • 여행 du lịch
  • 즐거운 여행 du lịch vui vẻ
  • 오늘 hôm nay
  • 일 một
  • 달러 đô la
  • 얼마예요? bao nhiêu
  • 천 là quà tặng
  • 삼 ba
  • 백 một trăm
  • 삼백 ba trăm
  • 원 won (đồng Hàn Quốc)
  • 이에요 là
  • 구백 chín trăm
  • 삼십 ba mươi
  • 일 달러에 930원이에요. Một đô la ăn 930 won.
  • 천 một ngàn
  • 달러 đô la
  • ~만 chỉ~thôi
  • 천 달러만 chỉ một ngàn đô la thôi
  • 일 달러 một đô là
  • 십 달러 mười đô la
  • 백 달러 một trăm đô la
  • 돈 tiền
  • 바꿔 주세요 Làm ơn đổi cho tôi
  • 좀 một ít (từ được dùng trước động từ để nói một cách lịch sự hơn khi nhờ hoặc yêu cầu ai làm một cái gì đó.)
  • 얼마 bao nhiêu
  • ~를 yếu tố đứng sau danh từ để làm bổ ngữ
  • 바꿔 드릴까요? Anh muốn đổi à?
- Học chủ đề tiếp theo: Tại đây
    Nếu có ngữ pháp nào không hiểu, bạn hãy tham khảo link sau:
    - Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp: click tại đây
    - Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp và cao cấp: click tại đây

    - Facebook: Hàn Quốc Lý Thú
    - Tham gia group thảo luận tiếng Hàn: Bấm vào đây để tham gia


    Nguồn: world.kbs.co.kr


    Chia sẻ bài viết

    Tác giả:

    안녕하세요? Hy vọng mỗi bài viết trên blog sẽ hữu ích đối với bạn. Xin cảm ơn và chúc bạn có những phút giây lý thú! 즐거운 하루를 보내세요!ㅎㅎ Nhấn và xem QC thu hút bạn để hỗ trợ HQLT nhé!!!

    0 Comment: