┃제10과┃종합 연습 Luyện tập tổng hợp
<Trang 90> 문법 1Câu 3: 산꼭대기: Đỉnh núi
Câu 4: 연고: Thuốc mỡ
밴드: Băng cá nhân
Câu 5: 고르다: Chọn
<Trang 91> 문법 2
<Trang 92> 문법 3
Câu 4: 항상: Luôn luôn
뉴스: Tin tức
Câu 5:불을 끄다: Tắt đèn
Câu 7: 성격: Tính cách
<Trang 93> 말하기
1) 한국 국기 이름은? Tên của Quốc Kì Hàn Quốc?
2) 한국 전통 옷의 이름은? Tên của trang phục truyền thống Hàn Quốc?
3) 한국을 대표하는 꽃 이름은? Tên của loài hoa đại diện cho Hàn Quốc?
4) 한국 국가 제목은? Tên Quốc Ca Hàn Quốc?
5) 세종대왕이 만든 한국의 문자는? Bộ chữ được vua Sejong tạo ra?
6) 세계적으로 유명한 한국 전통 스포츠는?
Môn thể thao truyền thống Hàn Quốc nổi tiếng thế giới?
7) 한국 사람들이 가장 사랑하는 전통 민요는?
7) 한국 사람들이 가장 사랑하는 전통 민요는?
Bài hát dân gian truyền thống người Hàn Quốc yêu thích?
8) 줄이 열두 개인 한국 전통 악기는? Dụng cụ truyền thống Hàn Quốc 12 dây?
9) 한국 사람들이 설날에 먹는 국은? Món canh người Hàn ăn vào ngày tết Nguyên Đán?
10) 한국 사람들이 추석에 먹는 떡은? Loại bánh người Hàn ăn vào tết Trung Thu?
11) 한국에서 가장 큰 섬은? Hòn đảo lớn nhất Hàn Quốc?
12) 한국에서 두 번째로 큰 도시는? Thành phố lớn thứ hai ở Hàn Quốc?
13) 경주에 있는 유명한 절 이름은? Tên ngôi chùa nổi tiếng ở GyeongJu
14) 한국 동전 중에서 가장 큰 것은? Đồng xu Hàn Quốc có mệnh giá lớn nhất?
15) 오만 원권 지폐에 있는 사람 이름은? Tên của nhân vật trong tờ tiền giấy 50.000W
<Trang 94> 말하기
우리 반 친구들은 취미 활동 중에서 영화 관람을 가장 많이 합니다. 모두 6명이 대답했습니다. 다음으로 많이 하는 취미는 운동입니다. 등산, 수영, 축구 등을 좋아합니다. 그리고 음악 듣는 것을 좋아하는 사람이 3명, 기타가 2명이었습니다. 기타 취미에는 볼링, 요리하기가 있습니다.
Trong số các sở thích của các bạn lớp tôi, thưởng thức phim ảnh là hoạt động được yêu thích nhất. Có tổng cộng 6 người đã hồi đáp như vậy. Sở thích được yêu thích nhiều tiếp theo là vận động thể thao. Đó là leo núi, bơi lội, đá bóng. Ngoài ra có 3 người thích thưởng thức âm nhạc, 2 người thích thứ khác. Những sở thích khác là bowling và nấu nướng.
<Trang 95> 쓰기
8) 줄이 열두 개인 한국 전통 악기는? Dụng cụ truyền thống Hàn Quốc 12 dây?
9) 한국 사람들이 설날에 먹는 국은? Món canh người Hàn ăn vào ngày tết Nguyên Đán?
10) 한국 사람들이 추석에 먹는 떡은? Loại bánh người Hàn ăn vào tết Trung Thu?
11) 한국에서 가장 큰 섬은? Hòn đảo lớn nhất Hàn Quốc?
12) 한국에서 두 번째로 큰 도시는? Thành phố lớn thứ hai ở Hàn Quốc?
13) 경주에 있는 유명한 절 이름은? Tên ngôi chùa nổi tiếng ở GyeongJu
14) 한국 동전 중에서 가장 큰 것은? Đồng xu Hàn Quốc có mệnh giá lớn nhất?
15) 오만 원권 지폐에 있는 사람 이름은? Tên của nhân vật trong tờ tiền giấy 50.000W
<Trang 94> 말하기
우리 반 친구들은 취미 활동 중에서 영화 관람을 가장 많이 합니다. 모두 6명이 대답했습니다. 다음으로 많이 하는 취미는 운동입니다. 등산, 수영, 축구 등을 좋아합니다. 그리고 음악 듣는 것을 좋아하는 사람이 3명, 기타가 2명이었습니다. 기타 취미에는 볼링, 요리하기가 있습니다.
Trong số các sở thích của các bạn lớp tôi, thưởng thức phim ảnh là hoạt động được yêu thích nhất. Có tổng cộng 6 người đã hồi đáp như vậy. Sở thích được yêu thích nhiều tiếp theo là vận động thể thao. Đó là leo núi, bơi lội, đá bóng. Ngoài ra có 3 người thích thưởng thức âm nhạc, 2 người thích thứ khác. Những sở thích khác là bowling và nấu nướng.
<Trang 95> 쓰기
제 휴대전화를 보신 분은 연락 주세요!
지난주 금요일에 이 건물 휴게실에서 휴대전화를 잃어버렸습니다. 두 달 전에 산것이라서 아직 새 것입니다. 힘들게 아르바이트를 해서 번 돈으로 산 것이기 때문에 저에게는 아주 소중합니다.검은색 휴대전화입니다. 바탕 화면에 강아지 사진이 있습니다. 중요한 전화번호와 사진도 많이 저장되어 있어서 꼭 찾고 싶습니다. 제 휴대전화를 보시거나 보관하고 계시는 분은 연락해 주십시오.
•분 실 물 : 검은색 휴대전화
•분실 일시 : 2월 25일 금요일 오후 6시쯤
•분실 장소 : 5층 휴게실
•연 락 처 : 010-1234-1399
Vị nào nhìn thấy điện thoại của tôi xin vui lòng liên hệ lại.
Thứ sáu tuần trước tại phòng nghỉ của tòa nhà này tôi đã bỏ quên mất điện thoại di động. Tôi vừa mua 2 tháng trước nên nó vẫn còn mới. Tôi đã mua nó bằng tiền kiếm được từ việc làm thêm vất vả nên nó rất quan trọng đối với tôi.Đó là chiếc điện thoại màu đen. Hình nền điện thoại là hình chú chó. Có nhiều số điện thoại và hình ảnh quan trọng được lưu trữ trong đó nên tôi nhất định muốn tìm lại nó. Vị nào nhìn thấy hoặc đang giữ điện thoại của tôi xin vui lòng liên lạc lại.
• Đồ thất lạc: Điện thoại di động màu đen
• Ngày giờ mất: Khoảng 6h chiều thứ 6 ngày 25 tháng 2
• Nơi mất: Phòng nghỉ tầng 5
• SĐT Liên lạc: 010-1234-1399
<Trang 96> 어휘 및 표현
건물: Tòa nhà
경치: Cảnh trí, phong cảnh
광고문: Đoạn quảng cáo, bài quảng cáo
국가: Quốc ca, quốc gia
국기: Quốc kì
산꼭대기: Đỉnh núi
동전: Tiền xu, đồng xu
문자: Văn tự, chữ viết
민요: Dân ca
바탕: Nền tảng, bản chất
화면: Màn hình, màn ảnh
발표하다: Công bố, phát biểu
볼링: Bowling
분실물: Đồ thất lạc
섬: Đảo
세종대왕: Vua Sejong
악기: Nhạc cụ
저장되다: Lưu giữ, cất giữ
절: Chùa
제목: Đề mục
줄: Dây
중요하다: Quan trọng
지폐: Tiền giấy
크기: Độ lớn, kích cỡ
활동: Hoạt động
- Xem các bài dịch khác của lớp KIIP sơ cấp 2 tại đây
- Tham gia nhóm thảo luận tiếng Hàn KIIP: Bấm vào đây
- Facebook cập nhật thông tin chương trình KIIP và các bài học: Hàn Quốc Lý Thú
0 Comment: